Thứ Năm, 11 tháng 1, 2018
NGƯỜI SÀI GÒN TỪ ĐÔI MẮT XE TẢI - THẰNG BẠN TUI


Người Sài Gòn từ đôi mắt Xe tải
Vậy là thằng Bạn tui cũng đã tồn tại ở cái đất Sài Gòn này được hơn 5 năm rồi, 5 năm không quá dài nhưng với ngày ngày chinh chiến ngược xuôi trên đường, chắc nó hiểu nhiều về con người Sài Thành. 

Tui hay nghe nó kể về những khung trời trước mắt nó, là con đường tấp nập xe cộ và người, là những lúc nó kẹt xe, chờ đèn đỏ hay lay lắt đợi cho hết giờ cấm tải. Nhưng tui biết nó thương Sài Gòn, thương con người Sài Gòn nhiều lắm. 

Trong mắt nó, người Sài Gòn phóng khoáng với bình trà đá, tủ bánh mì miễn phí trên vỉa hè, người Sài Gòn giản dị với gánh xôi, xe bánh mì, hộp cơm tấm và ly cà phê lề đường. 

Người Sài Gòn với nó còn đủ mọi tầng lớp từ anh đại gia chạy xe hơi thiệt xịn, anh công nhân vệ sinh lặn xuống cống nước đen ngòm vớt rác, đến một Bác xe thồ còng lưng đạp chiếc xe chở hàng. Âu cũng để kiếm cái mưu sinh và ngẫm lại nó cũng đang bon bon trên đường để kiếm tiền nuôi cái gia đình của nó. 

Người Sài Gòn từ đôi mắt Bạn tui
English version: 

SAIGONERS FROM THE EYES OF THE TRUCK - MY BESTIE 

My Bestie has lived in Saigon for more than 5 years, not too long but everyday driving on the road, he can understand much about Saigoners. 

He always tell me the stories from his eyes, a crowded street with vehicles and people, traffic jam or waiting during prohibited truck time. But I know he love Saigon and Saigoners so much. 

In his eyes, Saigoners are generous with free ice tea, Banh mi for the poor, Saigoners are simple with street food such as Banh mi, coffee. 

Saigoners have various social classes from a rich guy drives his luxury car, a cleaning man diving into sewers to collect rubbish, or an old man try to carry cargos. They all earn their livings, so he does, he are driving on the road to earn money for his family. 

#NgườiSàiGòntừđôimắtBạntuiXe tải 

#Xetải 

#BạntuilàXetải 

#Saigon